Вперед, скумбрия, вперед!

Dal-lyo-la! Go-deung-eo

Старшеклассник из небогатой семьи, имеющий перед собой две цели: стать профессиональным футболистом и жениться на красивой девушке – вот основа сюжета. Чха Гон Чхан – имя главного героя, который ради достижения своих целей готов на многое. Он учится в престижной школе. Но для школьника из обычной семьи, не обладающего особыми талантами и желанием заниматься, учёба превращается в гонку на выживание. Благодаря своему стремлению, парню удается стать игроком школьной команды. Во время важного матча случается так, что молодой человек забивает мяч в свои ворота. Данная ошибка будет стоить ему дорого. Ведь теперь цель директора школы – отчислить героя из-за его промаха. Чха Гон Чхан был и сам не прочь уйти из средней школы, пока не встретил милую девушку, которую полюбил. Он прикладывает много усилий, чтобы привлечь внимание и расположить к себе возлюбленную.